1. Dashboard
  2. Forum
    1. Unerledigte Themen
  3. Mitglieder
    1. Letzte Aktivitäten
    2. Benutzer online
    3. Team-Mitglieder
    4. Trophäen
    5. Mitgliedersuche
  4. Tutorial Bereich
  • Anmelden
  • Registrieren
  • Suche
Dieses Thema
  • Alles
  • Dieses Thema
  • Dieses Forum
  • Seiten
  • Forum
  • Lexikon
  • Erweiterte Suche
  1. Informatik Forum
  2. Software und Anwendungen
  3. Betriebssysteme

Rosetta

    • Linux
  • Anonymous20200830
  • 9. März 2005 um 16:33
  • Unerledigt
  • Anonymous20200830
    1
    Anonymous20200830
    Gast
    • 9. März 2005 um 16:33
    • #1

    Für alle die bei meinem letzten Post über LinSpire Bedenken hatten:
    Es gibt von UbuntuLinux ausgerichtet jetzt das Tool Rosetta, das genau dasselbe tut: Eine Weboberfläche zur Übersetzung von Programmen zur Verfügung zu stellen:

    https://launchpad.ubuntu.com/rosetta

  • Raiden
    5
    Raiden
    Mitglied
    Reaktionen
    3
    Punkte
    268
    Beiträge
    46
    • 9. März 2005 um 17:36
    • #2

    Und da ist das übersetzte dann wirklich "frei"? Warum ist da anscheinend ein Unterschied zwischen German und German(Austria) :confused:
    Wieso überhaupt Übersetzen wenns das Programm eh schon in Englisch gibt?

  • Anonymous20200830
    1
    Anonymous20200830
    Gast
    • 9. März 2005 um 17:45
    • #3

    Scheint so, da Ubuntu eine freie Debianbasierte Distribution so.

    @warum übersetzen: Tja, weil a) nicht alle Leute Englisch können und b) manche Leute manche ihrer Programme gern in ihrer Landessprache haben (ich z.B.)...

    lg
    Anonymous20200830

  • fanopanic
    6
    fanopanic
    Mitglied
    Punkte
    355
    Beiträge
    69
    • 9. März 2005 um 22:37
    • #4
    Zitat von Raiden

    Warum ist da anscheinend ein Unterschied zwischen German und German(Austria) :confused:

    Das findest du heraus, solltest du in die missliche Lage geraten (pancake|chair|aubergine|hamburger|meatball) etc. übersetzen zu müssen :winking_face:

    Edit: https://launchpad.ubuntu.com/legal das klärt wohl die Frage nach der Lizenz

  • Maximilian Rupp 27. Dezember 2024 um 12:09

    Hat das Thema aus dem Forum Betriebssysteme nach Betriebssysteme verschoben.

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden

Benutzer online in diesem Thema

  • 1 Besucher

Rechtliches

Impressum

Datenschutzerklärung