Zusatzsoftware kenne ich keine die darauf spezialisiert wäre (ich habe aber auch noch nie danach gesucht).

Jedoch kannst du ganz leicht viele Bilder in eine andere Auflösung umkonvertieren, indem du sie in iPhoto importierst, und anschließend exportierst (da kannst du dann Dateiformat und Aufkösung auswählen).

Wenn du Photoshop hast kannst du dir eine Aktion erstellen, welche deine Bildgröße anpasst und mit der Stapelverarbeitung ganze Verzeichnisse verarbeiten.

fink -> imagemagick

wie wärs mitm GraphicConverter? auch ein mighty tool

GraphicConverter und Photoshop haben beide batch-Verfahren, das sollte kein problem sein.