Hi!

Zuerst würd ich mal schaun, dass deine Seite W3C Valid wird:
http://validator.w3.org/

Ich vermut, dass das Problem am Style bzw. der Anordnung von #text und #imgdiv liegt. Ich würd zuerst den Text und danach das imgdiv anordnen, dann kannst du noch mit den Floateinstellungen experimentieren.

mfg T.

Welches Bild und welchen Text meinst du denn überhaupt??

Ich weiß auch nicht wo der Fehler liegen sollte. Sag am besten welches Bild und welcher Text. Und dann, was du gerne haben würdest..

Nope, leider nicht verständlich...

Ich versteh auch nichts? Was genau hast du auf deiner Seite mit php programmiert?