Hallo, lesen da auch ein paar JavaScript Experten mit?

Ich habe das phpWebSite Photo Album so umgebaut, dass es moo.Show zum Anzeigen der Bilder verwendet. Siehe zB das Informatik Fest Album.

Sieht grundsätzlich schon sehr nett aus, hat aber einen massiven Schönheitsfehler. Auf der rechten und linken Seite des Bildes kann man klicken um zum nächsten / vorhergehenden Bild zu kommen. Dummerweise bleibt dann scheinbar irgendwie der Fokus auf dem zuletzt geklickten + / -. Und dort wo ein Teil vom Bild sein sollte ist in meinem Fall nur ein großes Kasterl. Erst wenn man mit der Maus daneben hinklickt, sieht das Bild so aus wie es soll.

Hilfe?