Eine Auflistung diverser OpenSource Projekte die topologische Sortierung in ihrem Programmcode verwenden findest auch auf Google Code Search unter dem Suchbegriff topological sort.
Musst dir halt anschauen welche dieser Sourcecodes nur eine Implementierung der topologischen Sortierung sind und welche davon das als Teil eines größeren Softwareprodukts verwenden.
lg Stefan