Hab das anders gelöst, vielleicht ist meine Lösung auch was für dich.

Ich hab keine USB-CD-Drive also hab ich eine alte USB-HD zerlegt und ein Laufwerk stattdessen eingebaut.
Ubuntu eingeworfen und die Installation hat Problemlos geklappt.

Sollte bei dir auch so funktionieren, vorausgesetzt du hast die Teile herumliegen.
Per netboot installieren klappt übrigens auch gut, vorausgesetzt du hast einen Server herumstehen.

Übuntu ist übrigens genial am E3, ist die Mühe wert! Viel Spass.