Zitat von Shade
Hier liegt der Hund begraben ...
... dann funktioniert's.
Ansonsten hast Du eine "Inner Class", und die gehört sozusagen jeweils zu einer Instanz Deiner äußeren Klasse, folglich kannst Du sie nicht von einer statischen Methode aus instanziieren.
HTH.