screen und environment variablen

Hallo zusammen,

das Informatik-Forum geht in den Archivmodus, genaue Informationen kann man der entsprechenden Ankündigung entnehmen. Als Dankeschön für die Treue bekommt man von uns einen Gutscheincode (informatikforum30) womit man bei netzliving.de 30% auf das erste Jahr sparen kann. (Genaue Infos sind ebenfalls in der Ankündigung)

Vielen Dank für die Treue und das Verständnis!

    wie kann ich fuer ein kommando eine variable setzen?
    zb auf der normalen bash-shell:

    Code
    LANG=de_AT@euro mutt

    gleiches will ich fuer screen in der art (so wie folgt funktioiert es leider nicht):

    Code
    screen -S myscreen -X screen LANG=de_AT@euro mutt

    auch das aequivalent fuer die "~/.screenrc" wuerd mich interessieren.

    mfg. kampi

    die idee ist gut, nur funtionieren tuts leider ned.
    [edit]an sich funktionierts schon, nur will ich eben nicht fuer den ganzen screen die LANG setzen, sondern nur fuer dieses eine kommande (mutt). sorry, falls ich mich da missverstaendlich ausgedrueckt habe...

    Code
    LANG=de_AT@euro screen -S myscreen -X screen mutt

    öffnet mutt im screen, nur wird die LANG _nicht_ richtig gesetzt.
    und es loest auch nicht wirklich mein ".screenrc" problem. danke trotzdem

    mhm. ausgezeichnet. ich hasse es, wenn ich auf derart naheliegendes nicht selber denke ;)
    hm, trotzdem muessts ja irgendwie mit screen selbst funktionieren... naja, mein problem ist geloest, damit will ichs drauf beruhen lassen.
    danke schoen.