Ueberschrift vom abstract aendern?

    Hallo,

    weiss jemand, wie ich die Ueberschrift, die automatisch ueber mein \begin{abstract} gemacht wird, aendern kann?

    In der deutschen Umgebung (\usepackage{ngerman}) steht da "Zusammenfassung". Ich moechte aber das letzte Kapitel "Zusammenfassung" nennen, und vors abstract lieber "Kurzfassung" schreiben.

    Kann ich das irgendwie festlegen, oder muss ich halt auf \begin{abstract} verzichten und mir alles selber basteln?

    Danke, b

    throw away your television

    Zitat von Fup

    Hi, da das mit den Paketen ist eine Sache für sich. Am einfachsten ist es, man macht ein \section*{Kurzfassung} vor \begin{abstract}, zumindest habe ich das so gelöst.

    sorry, aber das ist quatsch.

    erstens ist der sinn von latex und den paketen, dass man inhalt und erscheinungsbild trennt, indem man logisches markup verwendet. wenn einem nichts besseres einfaellt, kann man ja mit
    \renewenvironment{abstract}
    dieses umdefinieren und in der neudefinition dann das section* hineintun.

    zweitens sind wir informatiker. und da braucht es keine große doku um herauszufinden, wie man das problem eleganter loest. wir wissen bereits, dass das paket ngerman es offenbar schafft, diesen string zu veraendern (per default heisst das naemlich engl. "abstract"). also:

    * herausfinden, wo die datei ngerman eigentlich ist. dazu kann man in das logfile zum dokument schauen, da stehen die vollen pfade drinnen.
    oder man verwendet das kommando "kpsewhich". bei mir liefert
    kpsewhich ngerman.sty
    die info "/usr/share/texmf/tex/generic/german/ngerman.sty"

    * nach "Zusammenfassung" greppen; liefert
    \def\abstractname{Zusammenfassung}

    loesung daher: nach dem laden von ngerman.sty einfach \abstractname umdefinieren: entweder
    \def\abstractname{Kurzfassung}
    oder fuer sicherheitsfanatiker
    \renewcommand\abstractname{Kurzfassung}

    ganz nebenbei bekommt man dadurch allmählich tiefere einblicke in tex, die man einmal beim loesen schwierigerer probleme verwenden kann.

    jm2c,
    nu

    Zitat von Fup

    Leider hat keine deiner Lösungen geholfen.

    ??? also dieses test-dokument tut, was es soll:

    LaTeX
    \documentclass{article}
\usepackage{ngerman}
\renewcommand\abstractname{Kurzfassung}
\begin{document}
\begin{abstract}
Das ist ein Testfile.
\end{abstract}
\end{document}

    laut logfile wird verwendet:
    LaTeX2e <2003/12/01>
    Babel <v3.8c>
    article 2004/02/16 v1.4f
    ngerman.sty v2.5e 1998-07-08

    da ist nichts wirklich neues dabei.

    nu

    An impressive share, I merely given this onto a colleague who was doing a little analysis for this. Anf the husband in truth bought me breakfast simply because I found it for him.. smile. So i want to reword that: Thnx for your treat! But yeah Thnkx for spending plenty of time to talk about this, I feel strongly regarding this and really like reading regarding this topic. If it is possible, as you grow expertise, can you mind updating your blog site with a lot more details? It’s highly useful for me. Huge thumb up with this writing! slot dana

    Immigration Lawyers… [...]here are some links to sites that we link to because we think they are worth visiting[...]…Free online games… [...]With havin so much content do you ever run into any problems of plagorism or copyright infringement? My website has a lot of completely unique content I’ve either authored myself or outsourced but it looks like a lot of it is popping it up all ov…data hk

    서울출장마사지 친친마사지에서 아로마·스웨디시·건식·타이 등 마사지 코스와 가격을 문의하세요. 서울 25개 구의 위치 안내, 자택·호텔 예약 준비와 FAQ를 확인할 수 있습니다. 방문 가능 지역과 시간은 상담 시 안내합니다. 서울출장마사지

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden