ALSO ich .. würde einfach her gehen und das erste Layout adaptieren, es Responsiv aufbauen und dann wieder online bringen.
Weiss nicht ob ihr / du das könnt aber auf Fiver oder so findest du bestimmt jemand Für den das eine Kleinigkeit ist und der das für nen appel und nen ei macht.