handy guthaben fürs ausland verschenken - wie?

hallo,

insbesondere an alle südtiroler/innen und italiener/innen - vielleicht könnt ihr mir da weiterhelfen:

gibt es eine möglichkeit, das guthaben eines italienischen handys (einer anderen person) von österreich aus aufzuladen (online/mit kreditkarte/whatever), quasi guthaben zu verschenken? habe mich schon ein bisschen durchgewühlt, aber irgendwie ists nicht so einfach, wenn man der italienischen sprache nicht mächtig ist...
situation: ein freund von mir hat ein tim-wertkartenhandy, dem würde ich gern guthaben als überraschung schenken.

wär euch sehr dankbar für alle tipps!
danke!

Zitat von pernhard

Die TIM Seite ist wirklich eine Herausforderung - das die nicht eine englische Version anbieten

Telestial bietet immerhin an, für TIM additional Airtime zu verkaufen: http://www.telestial.com/view_airtime.p…CT_ID=LSIM-IT01

Bitte poste, ob das funktioniert, das interessiert mich!

lg Bernhard

hallo bernhard,

danke vielmals für deine antwort - hilft mir schon mal weiter. bin nur noch nicht sicher, ob ich 15$ für 5€ gesprächsguthaben ausgeben will... hab einen elektroshop gefunden in südtirol, der tim-wertkarten verkauft... cool wärs halt wirklich eben direkt bei dem anderen einfach das guthaben aufzubuchen - geht ja innerhalb österreich ohne probleme (zb u.a. am bankomat oder so..)..

kennt hier jemand ev saveonroaming.net?